MOROCCAN MEMORIES IN BRITAIN

Khadiga El-Tobgy
Freelance Transcriber & Translator

Khadiga El-Tobgy is a freelance translator/transcriber. She is currently working with MRCF on the Moroccan Memories project. She is also a volunteer member of the MRCF mentoring team. Khadiga holds a BA honours degree in Arabic from SOAS University of London and went on to further her career in interpreting/translation, subtitling and transcription. Khadiga specialises in English-Arabic-English interpreting with a particular focus on Law. Prior to working with MRCF, Khadiga was also a volunteer assistant advocate at Kensington and Chelsea Advocacy Alliance and at Nova New Opportunities assisting in Literacy and numeracy's classes by interpreting and translating documents.